1 Timothy 2:3

Authorized King James Version

For this is good and acceptable in the sight of God our Saviour;

Word-by-Word Analysis
#1
τοῦτο
G5124
this
that thing
#2
γὰρ
G1063
For
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
#3
καλὸν
G2570
is good
properly, beautiful, but chiefly (figuratively) good (literally or morally), i.e., valuable or virtuous (for appearance or use, and thus distinguished
#4
καὶ
G2532
and
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
#5
ἀπόδεκτον
G587
acceptable
accepted, i.e., agreeable
#6
ἐνώπιον
G1799
in the sight
in the face of (literally or figuratively)
#7
τοῦ
G3588
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
σωτῆρος
G4990
Saviour
a deliverer, i.e., god or christ
#9
ἡμῶν
G2257
our
of (or from) us
#10
θεοῦ
G2316
of God
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)

Analysis

Within the broader context of 1 Timothy, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Timothy.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Timothy Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine sovereignty in this particular way.

Questions for Reflection